Si svolgerà a Trieste dal 15 al 22 gennaio la 15° edizione di Alpe Adria Cinema - Trieste Film Festival. La manifestazione triestina è uno dei tanti appuntamenti organizzati da Alpe Adria, la comunità di lavoro che, nata oltre vent'anni fa, unisce le regioni dell'Italia settentrionale, regioni croate, slovene e ungheresi, länder austriaci e tedeschi e cantoni svizzeri per valorizzare quel legame storico e culturale che ha unito questi popoli al di là delle divisioni nazionali. In questo ambito lavora Alpe Adria Cinema, il cui risultato più importante è, appunto, l'annuale Trieste Film Festival, un festival non italiano dunque, o non solo italiano, ma intrinsecamente mitteleuropeo, che unisce le tradizioni dell'Italia adriatica, dell'Europa orientale e dell'arco alpino.

Uno dei temi affronati nell'edizione di quest'anno sarà il rapporto tra cinema e letteratura, un rapporto di cui parlerà Nicolò Ammaniti, autore che si è sempre fortemente ispirato al cinema e dotato di una scrittura fortemente visiva, ma anche autore che di recente è diventato fonte d'ispirazione per il cinema, da L'Ultimo Capodanno dell'Umanità di Marco Risi fino al recente e fortunato Io non ho paura di Gabriele Salvatores, passato con successo allo scorso Festival di Berlino.

Ed è nota l�intenzione di Goran Paskaljevic di trasporre in film il suo Ti prendo e ti porto via. Tra gli scrittori di ultima generazione, dunque, Ammaniti è senz�altro quello che, più di chiunque altro, si è relazionato al cinema: una presenza davvero insostituibile per inaugurare al meglio questa esplorazione intorno al rapporto tra cinema e letteratura, così come per avviare una collaborazione, che si auspica stabile e proficua, tra l�Università di Studi di Trieste ed Alpe Adria Cinema.

Ma questa 15° edizione - percorsa lungo tutta la sua durata dalle proiezioni della monografia dedicata al regista ceco Jan Nemec, che da svariate opere letterarie ha tratto la maggior parte dei suoi film� sarà conclusa da una presenza internazionale che onora il festival ed il suo pubblico. Con una versione interamente rimontata, e praticamente inedita anche a quanti lo avessero visto a Venezia, arriva a Trieste Film Festival, nell�inedita veste di regista, il celebre scrittore francese Emmanuel Carrère, con il suo film d�esordio Ritorno a Kotelnitch. Carrére, autore anche di numerose sceneggiature, e del quale è in uscita a gennaio in Italia il nuovo romanzo, sarà a sua volta protagonista di un incontro con il pubblico del festival, in programma giovedì 22 gennaio, giornata conclusiva della manifestazione.

Anche quest�anno il Festival diretto da Annamaria Percavassi presenterà la selezione dei lungometraggi in Concorso - con dodici pellicole tutte inedite per l�Italia, provenienti da ben undici Paesi diversi - a cui si affiancherà il Concorso internazionale dei cortometraggi, che conta una ventina di titoli in pellicola, scelti tra le opere più significative provenienti dalla vasta area geografica che dall�Europa centrale si muove fino alle repubbliche asiatiche ex sovietiche, rappresentata qui da oltre quindici Paesi. Presente, come di consueto, la sezione Immagini che cerca di esprimere, principalmente attraverso le diverse scelte stilistiche della narrazione cinematografica, la documentazione della nostra realtà, la cronaca quotidiana, offrendo un�occasione di riflessione su aspetti diversi della società contemporanea di questa nuova Europa in continua evoluzione. Presente anche la rassegna sulle scuole di cinema, dedicata quest�anno alla Svizzera ed una selezione di recenti pellicole ungheresi sulla danza.

In cartellone si affiancheranno, poi, una serie di eventi speciali con la presentazione di alcuni lungometraggi fuori concorso, tra cui si segnala la produzione franco-rumena Niki e Flo (2003) di Lucian Pintilie, presentato al festival in anteprima per l�Italia.

Come di consueto, il Festival sarà anche occasione di incontro con l�opera di grandi autori e interpreti del cinema centro-europeo, a partire dall�ampia, monografia dedicata ai film di un maestro del cinema ceco, Jan Nemec. Cugino di Vaclav Havel, Nemec l�enphant terrible della nova vlna ha una storia personale molto tormentata: costretto all�esilio subito dopo l�invasione russa e la repressione della primavera praghese � che egli documentò filmando i carri armati sovietici e i momenti salienti di quelle storiche giornate - vivrà a lungo negli Stati Uniti e in Germania, per tornare nella Repubblica Ceca agli inizi degli anni Novanta, proprio sotto la Presidenza di Havel. Attualmente il regista insegna a Praga al FAMU, la scuola di cinema più importante di tutto l�est Europa.

Da un maestro della cinepresa ad un volto ormai celebre del cinema internazionale: Alpe Adria Cinema presenterà un omaggio all�attore Rade �erbed�ija, tornato recentemente alla ribalta in Italia per aver interpretato il ruolo di Milan Hrovatin accanto a Giovanna Mezzogiorno nel film dedicato alla giornalista Ilaria Alpi e all�operatore triestino uccisi a Mogadiscio, ma anche protagonista di molti altri film di grande successo come Before the rain (Prima della Pioggia), e presente nel cast di successi internazionali come Mission impossibile o Eyes wide shut, oltre che in pellicole di maestri del cinema come �ivojn Pavlovic e Du�an Makavejev. Non è però solo di oggi il rapporto tra il grande attore e Alpe Adria Cinema: in questi quindici anni, infatti, a Trieste sono già stati presentati ben 26 film interpretati dall�attore croato. L�evento che il Festival intende organizzare attorno alla figura di Rade �erbed�ija farà conoscere altri, e meno noti, lati della sua personalità artistica, �regalando� al pubblico anche il �erbed�ija poeta e cantautore, con un suo concerto a chiusura del festival e la pubblicazione, per la prima volta in Italia, della sua raccolta di poesie.

Ulteriore evento della 15^ edizione del Festival sarà la presentazione dell�opera, singolare e complessa, del regista svizzero-iracheno SAMIR: un�opportunità da non perdere per conoscere il lavoro e la vita di questo particolare personaggio, autore, fra l�altro, del noto film-documentario Forget Bagdad.

Particolarmente atteso anche il prosieguo della fortunata retrospettiva dedicata al cinema delle repubbliche ex sovietiche dell�Asia Centrale, curata da Vincenzo Bugno: un percorso che si snoda tra i Paesi del Mar Caspio e i confini della Cina, tra la Siberia e l�Afghanistan, inoltrandosi nel cinema di Kazakistan, Uzbekistan, Kirgisistan, Turkmenistan e Tadgikistan, con la visione di pellicole realizzate prima dell�indipendenza, ai tempi dell�Unione Sovietica. La Rassegna ci racconterà ancora storie affascinanti, con un percorso ricco di opere e di autori. Tra i film in cartellone vanno segnalati alcuni eastern, girati nelle steppe dell�Asia Centrale, sicuramente portatori di ideologia sovietica e certamente ispirati al western occidentale, se non addirittura agli spaghetti-western di casa nostra. Un�occasione per rivedere pellicole �cult� come Sole bianco del deserto di Vladimir Motyl (1969) e La settima pallottola di Ali Camraev. Cronologicamente la retrospettiva si concluderà con alcuni esempi di quello che si può definire il cinema centro asiatico della perestrojka, presentando anche pellicole mai uscite dai confini dell�URSS.

Nei suoi quindici anni di vita Alpe Adria Cinema - Trieste Film Festival ha acquistato sempre più importanza a livello nazionale e internazionale, diventando un punto di riferimento unico per la cinematografia dei paesi dell�Europa centro orientale, dell�Asia centrale e dei paesi che si affacciano sul Mediterraneo.

A livello nazionale il festival riveste un ruolo di primaria importanza essendo l�unico festival che si occupa da anni e con scrupolosa attenzione della cinematografia di questi paesi.
E non è un caso che l�iniziativa sia nata proprio a Trieste città mitteleuropea ma soprattutto multietnica e multiculturale da sempre porta d�oriente.

Il pubblico ha sempre sostenuto in maniera esemplare la manifestazione, tanto che negli ultimi anni è cambiata la sede delle proiezioni per aumentare il numero delle sale e accontentare un pubblico sempre più numeroso ed esigente, basti pensare che negli otto giorni del festival si possono contare circa 15.000 presenze.

Ogni anno seguono la manifestazione, oltre a numerosi registi, attori e studiosi di cinema, anche una sessantina di giornalisti nazionali e internazionali che contribuiscono alla diffusione e all�importanza dell�iniziativa.